SubDownloader, consigue todos los subs rápidamente :)

Últimamente me estoy aficionando a las series en versión original, especialmente How I met your mother y The Big Bang Theory, pero en muchas ocasiones, encuentro el capítulo y aún no han colgado los subs o por cualquier otra cosa no los tengo. También suele pasar que los tengo con otros nombres, los pierdo… Pues bien, eso se acaba con SubDownloader.

Esta aplicación multiplataforma (Linux, Windows y Mac) permite seleccionar una carpeta y buscará todos los subtítulos los vídeos de esa carpeta y de las subcarpetas de esta y los descargará y renombrará automáticamente.

Permite definir idiomas por defecto (y buscará solo de estos) y el tipo de nombrado que tendrá.

Debido a un potente algoritmo, encuentra fácilmente el subtitulo correspondiente, pudiendo descargar los de una serie completa en apenas un minuto.

Utiliza la web OpenSubtitules para realizar la busqueda, por lo que encuentra una gran cantidad de ellos.

Además, permite gestionar la subida de subtítulos también, lo que ayuda considerablemente a mejorar estas webs que intentan recopilar todos los subtítulos.

Comentar por último, que el front-end para Mplayer, Smplayer,  que ya comenté, permite en las últimas versiones hacer esto mismo en un vídeo en particular, por lo que también puede ser una buena idea si solo tienes que buscar uno.

La web tienes paquetes para diferentes distros Linux, como Ubuntu, Gentoo y Arch, así como para Windows y MacOS X.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: